第七章

形容詞

曲用型

196. 形容詞は、名詞と同様、語幹が母音で終わるものと、子音で終わるものに 大別できます。

名詞の曲用を習得した学習者には、形容詞の曲用は難しくないと思います。

a で終わる形容詞の曲用

197. -a の形の形容詞は、ā を付加して女性形を作ることがほとんどです。 ī を使うことも時々あります。

198. 中性形は、語幹に ṁ を付けて作ります。

199. 男性形は deva (122)、女性形は kaññā (127)、中性形は rūpaṁ (124) と同じように曲用します。

-ī の形の女性形は、nadī (139) と同じように曲用します。

200. bāla (語幹「馬鹿な」) の曲用:

練習: deva, kaññā, rūpaṁ のように曲用する形容詞

201. a で終わる語幹に ī を付加して作る女性形容詞は、 少しだけ例を挙げるにとどめておきます。

上でも述べたように、これらの形容詞は nadī と同じように曲用します。 ですから何も難しくありません。

i, ī で終わる形容詞の曲用

202. i (短い) で終わる形容詞。

203. i で終わる形容詞は、男性形は kapi、中性形は vāri のように曲用します。 女性形は、nī を付加して作られて、nadī と同じように曲用します。

204. bhūri (語幹「広大な」) の曲用

205. ī (長い) で終わる形容詞。

206. 名詞に接尾辞 ī が付いて派生する男性形容詞がたくさんあります。 (この ī は形容詞を作る接尾辞です。女性語基を作る ī (181,2;185) と混同してはいけません)

207. 男性形は、daṇḍī のように曲用します。

208. 女性形は、nī を付加して作ります。そのとき、末尾の ī は短くなります。 nadī と同じように曲用します。

209. 中性形では、末尾の ī は短くなり、vāri のように曲用します。

210. esī (願っている)

esī と同じように曲用させてください。

u, ū で終わる形容詞

211. u (短い) で終わる形容詞。

212. この形容詞は、男性形は bhikkhu、女性形は nadī、中性形は cakkhu のように曲用します。

213. 女性語基は、nī を付けて作ります。

214. garu (語基「重い」) の曲用:

garu と同じように曲用させてください:

215. ū (長い) で終わる形容詞。

216. ū で終わる形容詞は、女性語基を nī で作ります。 そのとき、ū は短くなります。

217. 男性形は sayambhū、女性形は nadī、中性形は cakkhu のように曲用します。

218. viññū 「賢い」の曲用:

viññū と同じように、男性・女性・中性それぞれで曲用させてください。

語幹が子音で終わる形容詞

219. 語幹が子音で終わる形容詞

220. 語幹が子音で終わる形容詞には、三種類あります。

1. 語幹が -at, -ant で終わるもの
2. 語幹が -mat, -mant で終わるもの
3. 語幹が -vat, -vant で終わるもの

221. mat, mant; vat, vant で終わる全ての形容詞は、 名詞に接尾辞 mā, vā (元々の語基は mat, vat) が付いて派生したものです。 これらの形容詞は、「(元の名詞が意味する) 性質や状態を持っている」 という意味になります。

222. ただし、vā, mā は区別なく付加できるわけではないことに注意しなくてはいけません。 以下の規則は絶対です。

(a) 接尾辞 vā は、a で終わる名詞のみに付きます。

(b) 接尾辞 mā は、i, u で終わる名詞のみに付きます。

223. 女性形は、mat, mant; vat, vant のいずれかの語基に ī を付加して作ります。 例えば:

224. 中性の単数主格・対格・呼格は、vā, mā の後ろに ṁ を付けて作ります。 そのとき、長い ā は短くなります (4,34)。 中性の複数主格・対格・呼格は、vant, mant の形の語幹に ni を付けて作ります。

225. at, ant で終わる形容詞の曲用

226. mahā (語幹 mahat, mahant 「大きい」)

注意 (a) mahā の曲用は、しっかり覚えてください。 現在分詞は全て -at, -ant の形をしていて (例: gacchaṁ, gacchanto; karaṁ, karanto; pacaṁ, pacanto) mahā と同じように曲用するからです。

注意 (b) 上の方で (167)、arahaṁ の曲用を見ました。 この名詞の単数主格には、arahā という形もあります。

注意 (c) santo 「善人」(167) も同じように曲用します。 ただし、複数具格・奪格が sabbhi となることもあります。

練習: mahaṁ (語幹 mahat, mahant) と同じように、男性・女性・中性において 曲用させてください。

227. mat, mant で終わる形容詞の曲用

228. dhīmā (語幹 dhīmat, dhīmant 「賢い」) の曲用

練習: dhīmā (語幹 dhīmat, dhīmant) と同じように、男性・女性・中性において 曲用させてください:

229. vat, vant で終わる形容詞の曲用。

注意: vat, vant で終わる形容詞の曲用は、 mat, mant で終わる形容詞と同じです。 唯一の違いは、もちろん m が v に変わることです。

230. guṇavā (語幹 guṇavat, guṇavant 「高潔な」) の曲用:

231. 名詞や語根から、接尾辞 āvī, vī を使って派生する形容詞もあります。 この形容詞はそんなに多くありません。

232. āvī, vī の元々の語幹は āvin, vin です。 ですから、この形容詞は子音曲用です。vī は名詞の後ろに、āvī は語根の後ろに付きます。

233. 女性形は、接尾辞 nī を付けて作ります。末尾の長い ī は、nī が付くと短くなります。

234. 中性では、単数主格・呼格において、末尾の ī が短くなります。 中性複数の格語尾 ni の前では、ī は長いままです。

235. vī も、mā, vā と同じく所有を意味します。

これらの形容詞の曲用は難しくありません。 男性形は daṇḍī、女性形は nadī、中性形は vāri と同じように曲用します。

否定形容詞

236. 否定形容詞。

237. 否定形容詞は、肯定形の形容詞の前に、接頭辞 a, ana を付けることで得られます。

注意: a- は子音の前に、ana- は母音の前に用いられます。

比較形

238. 形容詞の比較形は、二種類の方法で作られます。

(1) 原級の男性語基に、 tara を付けて比較級、 tama を付けて最上級とします。

(2) 原級の男性語基に、 iya, iyya を付けて比較級、 iṭṭha, issika を付けて最上級とします。

239. 比較級・最上級の曲用は、 男性は deva、女性は kaññā、中性は rūpaṁ と同じようになります。

注意: これらの比較級・最上級語基の男性形は、sucitaro, sucitamo、 女性形は sucitarā, sucitamā、中性形は sucitaraṁ, sucitamaṁ などとなります。

240. 多くの、ほとんどと言えるくらいの形容詞は、 (238,1) tara, tama と (238,2) iya, iyya; iṭṭha, issika の 両方の接尾辞を使うことができます。

241. -iya, -iyya の形の比較級は、mano (159) と同じように曲用します。

242. 原級形容詞の末尾の母音は、iya, iyya; iṭṭha, issika が後ろに付くと 脱落することに注意してください。

243. 所有の接尾辞 mā (mat), vā (vat) (221), vī (vin) (231) を 使って作られた形容詞は、 この接尾辞とその直前の母音を落として、 そこに iya, iyya; iṭṭha, issika を付けます。

244. 最上級 -iṭṭha の後ろに、さらに tara を続けることがあります: pāpiṭṭhatara。

245. ほとんどの形容詞は、単数対格を副詞的に用いることができます。

246. 絶対最上級は、形容詞の原級に接頭辞 ati- を 付けて作ります。

247. 比較形の作り方が不規則な形容詞もあります。

248. bahubbīhi 複合語 (「複合語、bahubbīhi」の章を参照) の最後の要素になるとき、どの名詞も、形容詞の意味で用いられて、 明示的・暗黙的な名詞・代名詞を修飾することができます。

249. このように使われた名詞は、女性・中性であったとしても、 男性の語形になります。